|
In the
following
section we
will present
the ground
rules
regarding
the debt
collection
procedure in
Romania but
before that
we want to
give you
some hints
on how to
prevent
getting in
this
unpleasant
situation
when doing
business in
Romania.
Preventing
measures
Before concluding
a commercial contract with a Romanian
commercial partner, a foreign entity
should check its financial situation
and some information regarding its
reputation in the business environment
and past activity. This data makes
it possible for you to distinguish
between different companies and to
avoid those that already had payment
litigations or do not have the economic
strength or behaviour you may require.
There are several Government and Non-Government
bodies that can provide information
in this respect such as: Trade Registry,
Finance Ministry, The Payment Incidents
Department of the Romanian National
Bank and the Romanian Tribunal or
Courts.
Besides
these, you
can contact
several
companies,
in Romania
but now also
in the
Netherlands
(www.legal-finance.com
or
www.justus-turkey.com),
specialized
in debt
collection
and in
offering
preliminary
information
regarding a
Romanian
firms. For a
fee they can
provide all
the
available
information
regarding a
potential
commercial
partner.
They draw a
report
containing
important
information
regarding
the
potential
commercial
partner
(identifying
data,
shareholders
and
Administrators,
exports and
imports,
payment
incidents,
litigations,
pledges,
mortgages,
balance
sheet,
profit &
loss
account,
liquidity,
solvability,
profitability,
etc.) and
they also
can
represent
the creditor
in
collecting
procedure of
receivables,
both outside
and in
court.
Legal
procedure of
recuperating
a commercial
receivable
In order to
recuperate
the money
owed on the
basis of a
commercial
report,
Romanian Law
stipulates
the
following
ways:
1.
Ordinary
procedure,
according to
common law
Romanian Law
(Civil
Procedural
Code)
stipulates
that a creditor should choose
this
procedure if
the debt it
has against
the debtor
is not
evident and
the judge
would be
required to
appreciate
if its claim
is entitled
or not. If
the judge
will declare
the claim
valid,
he/she will
convict the
debtor to
pay an
amount in
cash or in
kind in
order to
recover the
debt.
The
disadvantages
of this
procedure
are that it
is costly
and usually
very slow.
2.
Special
procedure,
“payment
summon”
In
order to
recuperate a
commercial
debt, a
foreign
company can
also
initiate a
special
legal
procedure
called
“payment
summon”. The
Romanian Law
(Government
Ordinance
G.O. no.
5/2001
regarding
the payment
summon
procedure
subsequently
modified)
allows a
creditor to
start the
payment
summon
procedure in
order to
recuperate
its debts
only if they
result from
a written
commercial
contract
legally
concluded
and if they
are certain,
doubtless,
liquid and
overdue.
Consequently,
in this
special
procedure
the judge is
not asked to
observe the
breaching of
the contract
or the guilt
of one of
the parties
but only to
check if the
debt meets
the legal
requirements
(written
contract,
certain,
doubtless,
liquids and
overdue) and
if he/she
observes the
fact they
are not met,
he/she would
irrevocably
reject the
payment
summon
request. In
this case,
the creditor
will have
the right to
start the
usual
procedure to
recuperate
its debt.
The debts,
interests
and
penalties
(if any)
calculated
according to
the Law
stipulations
will be
updated with
the
inflation
rate
applicable
at the date
of the
effective
payment.
The creditor
must deposit
at the
Tribunal the
request of
starting the
payment
summon
procedure
that must
include all
the elements
prescribed
in the law.
The judge
must meet
the parties
in the
Tribunal in
order to ask
their
explanations
and to ask
the debtor
to pay the
debt or for
the
agreement of
the parties
regarding
the payment
means.
In this
stage:
·
If
the
creditor
receives
its debt
or
declares
that it is
satisfied
with the
agreement
reached
with the
debtor,
the judge
will
irrevocably
close the
file;
·
If
the file
is not
closed,
the judge
must
analyze
the
request on
the basis
of the
documents
already
deposited
and the
explanations
of the
parties:
-
If
he/she
considers
that the
creditor’s
claims are
justified,
he/she
issues the
payment
summon
containing
the
payment
term,
which must
be between
10 and 30
days.
-
If
he/she
considers
that the
creditor’s
claims are
not
justified,
he/she
irrevocably
rejects
it. In
this case,
the
creditor
will have
the right
to start
the usual
procedure
to
recuperate
its debt.
The
advantages
of this
procedure
are that it
is much
quicker than
the ordinary
one due to
fact that
the required
proof of the
claim and
the appeal
procedures
are much
reduced.
Moreover the
procedure is
not at all
expensive
(the tax is
less than ?
10). |